❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Antecipando o amanhã, ultrapassando o limite porque você está ao meu lado ♫
♫ Nossas crenças superaram as dificuldades, não desistindo de avançar corajosamente ♫
♫ O jovem está correndo com o olhar determinado, mesmo diante de um desafio difícil ♫
♫ A juventude é perseverante até o fim, destemida e nunca deixando ♫
♫ Chama da paixão e entusiasmo imutável ♫
♫ Acredite no amanhã e grite ♫
♫ Abrace continuamente cada novo ponto de partida ♫
♫ Busque continuamente a perfeição neste momento ♫
♫ O amanhecer da vitória, oh~ vibrando suas asas ♫
♫ Voando sem medo da tempestade oh~ ♫
♫ Apontando para a direção do meu coração ♫
♫ O amanhecer da esperança, oh~ brilhando ilimitadamente ♫
♫ Partir sem medo das ondas em ascensão oh~ ♫
♫ Correr atrás e perseguir ♫
♫ O lugar mais brilhante no meu coração ♫
[ Patine Até o Amor ]
[Episódio 14]
Que tal, caloura?
Posso ser gordo, mas sou ágil.
Não vou te arrastar para o fundo.
Espere um pouco.
Ah, que pena!
Yang Liping do clube de street dance acabou de enviar uma mensagem
dizendo que vai dançar na minha apresentação, então não vou precisar da sua ajuda desta vez.
Vamos trabalhar juntos da próxima vez. Tchau-tchau.
Caloura! Estarei lá para alegrar sua apresentação!
É óbvio que sua deusa não gosta de você.
Se você não fosse o colega de quarto de Li Yubing, ela nem falaria com você.
As pessoas devem conhecer seus lugares.
Se fui usado pela minha deusa, significa que pelo menos valho para ser usado.
Apenas pessoas inúteis não valem para serem usadas.
A propósito,
no futuro, não me assista dançar sem a minha permissão.
Com a sua aparência, você precisa me pagar para assistir.
As pessoas devem conhecer seus lugares.
Ele tratou minha gentileza como fígado de burro. (significa que ele tratou sua gentileza como lixo)
Ele merece bater com a cabeça na parede sul. significa que ele merece ter um karma ruim)
Vocês acham que a mestra Tang será capaz de ganhar um prêmio na competição?
Isso é uma pergunta complicada.
De acordo com a lógica da resolução de problema, qualquer problema complicado
se torna bem simples se decompormos o problema.
Gênios são gênios.
Se Tang Xue quer ganhar o Prêmio da Mais Popular,
sua maior adversária é Zhou Ran.
Zhou Ran? Ela está competindo também?
O mundo é tão pequeno. (literal.: inimigos são obrigados a se encontrarem em um caminho estreito.)
Temos boas notícias. A habilidade de canto da Zhou Ran não é nada especial também.
- Verdade? - Mas a notícia ruim é que, mesmo assim, ela ainda é melhor que Tang Xue.
Então, como ela não tem nenhuma habilidade especial para cantar
ela deve concorrer para o Prêmio do Mais Popular.
Está tudo bem. Nòs temos Li Yubing e Yu Yan. Eles são muito populares, então estamos bem.
Mas Zhou Ran tem Yang Liping dançando para ela.
Quem? Yang Liping?
O Li de vencer, e o ping de paz. Yan Liping do clube de street dance da LUU.
Uau! Até o nome dele impressiona.
Eu sei quem é Yang Liping. É a estrela do clube de street dance da LUU.
Com Zhou Ran e Yang Liping juntos, a popularidade deles não é brincadeira.
Então, a mestra Tang ainda tem uma chance de ganhar?
Os humanos fazem o trabalho e Deus determina o desfecho.
Agora, o que é mais importante
é ver o que Deus decide.
Isso não serve... Precisamos avisar a mestra Tang imediatamente.
- Você não acha que movimento devia descer mais? - Estou tão cansado. Podemos fazer uma pausa?
Tang Xue.
Por que está aqui?
Estava passando por aqui e percebi que estavam treinando. Vocês estão indo muito bem.
Ouvi dizer que você também está concorrendo na competição de canto.
Que coincidência, não é?
Também ouvi dizer que o andar inteiro do dormitório está cantando
a versão desafinada de "Mundo de Gelo e Neve" agora.
Não sou muito boa cantora
então estou depositando todas as minhas esperanças em Yu Yan e Li Yubing.
Sim parece que o sênior Yubing
realmente gosta de ajudar os mais fracos.
Exatamente. Eu não sei por que ele quer ajudar tanto, eu não poderia rejeitar a ajuda dele mesmo que quisesse.
Ele insistiu em juntar-se à nós e se tornar o "A equipe do Gelo e da Neve". Bing = gelo, yu = e, xue = neve)
Ele acabou de me ligar para treinarmos, disse que até deixou de almoçar para treinarmos. Tenho que ir indo agora.
Vocês, continuem treinando. Até mais tarde!
Achei que você fosse próxima de Li Yubing, como ele não está te ajudando nisso?
Eu queria a ajuda do melhor dançarino, é por isso.
Tudo bem, vamos continuar o treino.
♫ Insistindo em esperar a neve derreter♫
♫ e a luz transborda meu coração para nos apaixonarmos ♫
A voz das outras pessoas foram dadas pelo beijo dos anjos.
E quanto à mim?
Soa como um husky siberiano mastigando.
- Se é assim, é você que mastigou. - Por que eu?
A partir de hoje você tem um nome novo, Cachorro da Neve.
Não vamos mais falar nisso, vamos pensar positivamente.
Você realmente tem um espírito perseverante.
Yu Yan!
Seja honesto! Como foi que cantei agora?
Acho que o mais importante é acreditar em si mesma.
Ouviu isso, Li Yubing?
Vamos de novo. - Vamos.
Está fora do tom.
Você sabe o que é tom?
Desculpe por isso, eu li a música errada. Vamos de novo.
Li Yubing, se você acha muito difícil, vamos tocar uma gravação na apresentação.
Por que você não dubla então?
Claro.
Então eu vou ser o único a estar apresentando de verdade?
Estamos apenas brincando carneirinho. Você ficou bravo de verdade, carneirinho?
- Já chega! Pare de brincar. - Nós estamos brincando.
Você acha que Zhou Ran e Yang Liping estão brincando com você? Fala sério.
Vamos continuar.
[Competição de Canto do Campus - Lincheng Union University]
Mestra Tang, eu realmente me apaixonei por você.
O quê? Quer dizer que não estava apaixonada antes?
Sabe quanta coragem é necessária para eu estar aqui perto de você agora?
Você é totalmente uma deusa agora.
Tang Xue!
Mestra Tang, vá para os bastidores com eles. Vamos entrar primeiro. Boa sorte!
Mestra Tang, boa sorte!
Tang Xue, boa sorte!
- Boa sorte! - Boa sorte!
Você está muito bonita hoje.
Obrigada.
O que está olhando? Você e bobo?
Vamos entrar.
Ela continua sendo a mesma pessoa.
[Young: A canção da juventude]
[Deusa, te amo]
[Deus do Gelo]
[Yu Yan]
[Boa sorte! Boa sorte!]
[Yu Yan, boa sorte!]
Vamos sentar ali.
- Sente. - Então a gênia que fala das escrituras o tempo todo
também se interessa por competição de canto?
Estou aqui para ver Tang Xue competir. Diferente de algumas pessoas que
não possuem autoconhecimento e ainda assim veio preparado.
Quem não tem autoconhecimento? O que você sabe?
Isto é chamado, "Base teórica sendo colocada em prática." Estou sendo proativo.
Por que isso soo tão familiar? Será que é ele?
Não pode ser! Ele não seria tão superficial.
Durante o período dos Três Reinos, havia uma pessoa chamada Ni Xun e outra chamada Li Yan.
Ambos procuraram pelo doutor milagroso Hua Tuo.
O sintomas deles eram iguais, dores de cabeça e febre.
Mas o doutor milagroso Hua Tuo lhes deu duas prescrições completamente diferentes.
Sabe por que?
Eu não quero saber.
Embora por fora sejam iguais, não significa que sejam iguais internamente. Este é um argumento dialético.
Exatamente como agora, para algumas pessoas, é a teoria combinada com a prática,
ao passo que, algumas pessoas precisam ser proativas! Mas algumas pessoas como você,
agora, precisa pensar três vezes antes de agir! Tenha uma compreensão clara de si mesmo!
Não se torne um bajulador sem sentido, ineficiente e
- fraco! - Você...
Mano.
Este é um lugar público, fique quieto.
Estão todos felizes assistindo à competição.
A maioria das pessoas estão aqui por Li Yubing e Yu Yan. Não estrague o clima.
Bian Cheng, por que está aqui?
Temos um encontro da turma do ensino médio esta noite.
Não é longe da LUU, então resolvi dar uma passada aqui.
Verdade? Zhou Ran está se apresentando hoje.
Você é muito atencioso.
Você entendeu errado. Zhou Ran e eu somos apenas colegas de escola.
- Vamos conversar depois. - Certo.
Ele veio tão cedo.
Com certeza ele não veio só "dar uma passadinha".
Se ele não veio por causa de Zhou Ran, será que seria pela mestra Tang?
Meu Deus, será possível que ele tenha alguma intenção com a a mestra Tang de novo?
Xiao Liao,
bolas de algodão para tampar seus ouvidos.
Huan-huan, quanta consideração.
Para você tampar os ouvidos.
Não, já existe um Yu Yan.
Somar outro Bian Cheng vai atrapalhar o plano,
e então quando é que Li Yubing vai ficar o a mestra Tang?
Pela minha Huan-huan, preciso pensar em uma ideia para ajudar Li Yubing.
Caminhando com o farfalhar do vento de outono, entramos na época da colheita.
Ouvimos os alegres sinos de vento, juntos procuramos os sonhos da juventude.
A juventude é como a nota musical que sempre vibra.
Juventude são os anos quando a paixão se acende.
Venham. Vamos nos deixar levar e
e experimentar a juventude e os sonhos.
A primeira canção da juventude da Lincheng Union University.
Competição de Canto do Campus da Lincheng Union University
começou oficialmente.
Vamos dar as boas-vindas para o primeiro participante, Han Xiao.
Segurem os bastões de luz!
Tang Xue, seu grupo é muito poderoso.
Mas no final das contas a competição julga o líder.
O que quer dizer?
Lembre-se que a sua participação é importante, não fique nervosa.
Uma vez que ficar nervosa, vai sair do tom.
Não se preocupe, eu estou aqui. Ela não tem para onde fugir.
Obrigada.
Você acha que vamos ganhar o prêmio hoje?
Só podemos fazer o nosso melhor.
Alô, Yang Liping? Olhe a hora, por que ainda não está aqui?
Não posso mais ir.
Não pode mais vir? Por quê?
Estávamos planejando ensaiar mais cedo,
mas um de nós fez uma pirueta e quebrou o vidro da sala de ensaio.
Neste momento, estamos sendo mantidos na Sala de Orientação.
Se nenhum de vocês pode vir, o que eu vou fazer?
Zhou Ran, você está pronta? Depressa!
Então, o que vamos fazer?
- Eu não sei. - Que tal subir sozinha?
Sozinha? Não, não posso. Como vou fazer isso sozinha?
Sem problemas. Boa sorte!
Boa sorte! Boa sorte!
Uma deusa sempre será uma deusa.
Ela é realmente incrível.
Esta é a diferença entre você e ela.
Esta é a distância entre você e ela.
Acabou.
Acho que mestra Tang perdeu antes mesmo de começar.
O que vamos fazer?
Zhao Ran, você é impressionante. Provavelmente vai ganhar o Prêmio do Mais Popular hoje.
Fico lisonjeada. Devo agradecê-lo por me motivar a subir no palco.
Não, é você.
O próximo participante é o grupo Gelo e Neve.
Os três membros deste grupo representam as
três áreas dos esportes no gelo da LUU.
Patinação de velocidade em pista curta, patinação artística e hóquei no gelo.
A canção deles é...
Mundo do Gelo e Neve
Este é um bom grupo: dois rapazes bonitos e uma garota bonita.
Qual é o histórico dessa garota? Ela conseguiu trazer de verdade, Li Yubing e Yu Yan, dois deuses masculinos, juntos.
Mestra Tang, boa sorte!
♫ Dizendo adeus ao vento e à neve lá fora ♫
♫ Tudo no passado era tão simples ♫
♫ e cansada de saber que quero desistir ♫
♫ Amar você não só uma vez, sonhar não só uma vez ♫
♫ Neste mundo de gelo e neve, você já apareceu ♫
Deixe-me apresentar à vocês, esta é a minha namorada.
- Sai daqui ela é minha. - Quem são vocês para dizer isso?
Qual é o nome da garota?
Tang Xue, ela é minha colega de quarto.
Caloura.
Sênior, por que está aqui?
É claro, eu vim para lhe entregar flores.
Obrigada, sênior.
Existe um ditado, "Este som só é ouvido no céu, quantas vezes um ser humano poder ouvir isto?"
Isto descreve sua voz perfeitamente. Eu poderia ouvi-la pela eternidade.
É muito difícil de esquecer. Ah, é sim.
Acredite, com certeza você vai ganhar o prêmio da Mais Popular.
Vou contar com isso, então.
Então, agora que a competição terminou,
quer jantar comigo?
Conheço um restaurante com música muito bom.
Jantar? Mas eu tenho um jantar na reunião dos colegas de escola hoje.
Reunião de colegas de classe?
Então, vai terminar tarde? Posso ir buscá-la mais tarde.
Com licença, sênior. Por favor, não se preocupe. Eu cuidarei disso.
Você é aquele...
O entrevistador chamado...
Eu sou Bian Cheng. Sou colega de classe do ensino médio de Zhou Ran.
Você é tão magro como um franguinho.
Você é capaz de proteger minha caloura Zhou Ran?
Eu a levarei para casa, garantindo que sua deusa esteja a salvo.
Sênior, não se preocupe.
Não vou me preocupar com isso, então.
Bom, continuem conversando vocês, eu vou indo.
Bian Cheng, obrigada por me ajudar agora.
Este sênior é meio difícil de se livrar.
De nada.
Mas não me culpe mais tarde. Depois do jantar da reunião
vou levar Tang Xue para casa primeiro.
Eu também desejo que tudo corra como planejado para você.
Você viu a apresentação mais cedo também.
Tang Xue é muito popular.
À esquerda está o Deus do Gelo e à direita, o Príncipe da patinação artística.
Se não se esforçar, ela realmente pode não ser sua.
Yu Yan, não vale a pena considerar.
Tang Xue claramente pensa nele como uma criança.
Mas Li Yubing não pode ser subestimado.
Mas está tudo bem. Ninguém poderá ficar entre mim e o meu objetivo.
Todos os participantes já se apresentaram.
Obrigado à todos por virem.
Por favor, agora façam login no app da LUU,
para participar da etapa de votação da Competição de Canto do Campus.
Vamos combinar os votos com a opinião dos juízes
para decidir quem será este ano na competição de canto
o 1º, 2º, e 3º lugares, e o Prêmio do Mais Popular.
- Você foi ótima! Você cantou tão bem! - Foi incrível.
Eu nem podia acreditar. Você não desafinou nem um pouquinho.
Eu tive um professor excelente, é claro, por isso cantei bem.
Estou tão feliz.
♫ e a luz transborda meu coração para nos apaixonarmos ♫
Você tem que entrar no tom certo para ser capaz de cantar bem.
Por que não aprende devagarzinho? Eu lhe ensino.
Você tem que subir um pouco, mais ou menos um quarto do tom. Aqui.
Use a voz na sua cabeça aqui.
Desta vez, não mais importante se ganhamos um prêmio ou não.
Estou realmente grata à vocês dois por me ajudarem.
Estou grato à você também.
Você me deu outro 'primeira vez' na minha experiência de vida.
Como você planeja me agradecer? Vai comprar um pirulito para mim?
Claro, isso é fácil de fazer. Com certeza farei isso.
Deixe me ver.
É tão ruim comigo, isso só escuta você.
Qual é o seu problema?
- É você que tem um problema. Eu só não queria que ficasse com frio. - Não estou nem um pouco com frio.
Você está com frio? Vou colocá-lo em você.
- Me ajude. - Ajudá-la como?
Prima.
Olá, prima.
Vocês três fizeram uma apresentação perfeita hoje.
Do que está falando?
Hoje, mesmo depois de ter sido abandonada no último minuto, você ainda foi capaz de se apresentar muito bem.
Fiquei realmente impressionada.
A propósito, não se atrase para a reunião de hoje à noite.
Bian Cheg vai estar lá esta noite também.
Wang Feng não me disse isso.
Foi por isso que vim especialmente para lhe contar.
Vejo você lá.
Tang Xue, não se sinta forçada a ir.
É só uma reunião dos colegas de classe. Se você não for, pode parecer que você tem a consciência pesada.
Saúde!
Tang Xue. Zhou Ran. Vocês não foram justas conosco hoje.
Ouvi dizer que hoje, na Competição de Canto do Campus na LUU,
cada uma de vocês fizeram uma apresentação deslumbrante.
Por que não nos convidaram para ir assisti-las?
É sério. Vocês todos concordam?
Sim, exatamente.
Tenho que dizer que, vocês duas eram as mais conhecidas da classe
Agora que estão na faculdade, continuam populares. Isso não é uma tarefa fácil.
Eu realmente espero que vocês duas ganhem prêmios.
Se eu ganhar um prêmio ou a Tang Xue, é tudo o mesmo.
É tudo para fazer nossos colegas de classe orgulhosos, certo?
É verdade.
Vamos agradecer ao nosso presidente de classe Wang Feng por esta reunião hoje.
Não é preciso, não foi nada.
Em seguida, vamos agradecer Bian Cheng, que generosamente
tornou possível que pudéssemos comer num restaurante tão bom.
Contanto que todos gostem.
Por fim, temos que agradecer à uma pessoa muito importante.
É a Tang Xue.
- Eu? - Sim.
Se você não fosse o fato motivador, como Bian Cheng teria encontrado um restaurante tão bom?
Não estou certa?
Aconteceu assim,
vi que este lugar estava decorado como um castelo europeu.
Você costumava gostar das princesas da Disney, certo?
Isso faz tanto tempo atrás.
Vamos beber para brindar esta rara amizade.
Vamos.
Saúde!
Zhou Ran costumava ser a garota mais bonita do Ensino Médio Seis.
Agora, na LUU, ela é tão popular quanto.
Ouvi dizer que mesmo o Deus do Gelo se apaixonou por você.
Não diga isso. Sênior Yubing e eu
somos apenas amigos.
Este filé veio direto da Austrália.
Também é rico em proteína.
Você não voltou a treinar patinação de velocidade em pista curta recentemente? Isso é muito bom para você.
Experimente.
Coma, Tang Xue.
Não é você que sempre teve um grande apetite? No nosso primeiro ano no ensino médio,
seu apetite chocou a escola toda.
Falando nisso, acabei de me lembrar. Uma vez, enquanto estávamos na sala de estudos,
Tang Xue comeu macarrão instantâneo escondida. Eu me distraí tanto que não conseguia me concentrar nos estudos.
Agora você é tão magra, e eu, ao contrário, ganhei peso.
Isso é tudo culpa sua.
É culpa sua se come tanto. Por que está tentando culpar a mestra Tang?
Eu saio com a mestra Tang todos os dias e eu ganhei peso?
Certo?
A propósito, vocês se lembram de uma vez durante a sala de estudo noturna,
que a mestra Tang escapou furtivamente e pulou os portões da escola para comprar espetos para a classe toda?
Por causa daquele incidente,
a classe inteira nomeou voluntariamente a mestra Tang para ser nossa presidente de classe. Não estou certo?
Sim, eu me lembro disso.
Se colocarmos dessa maneira,
na verdade, Tang Xue é minha antecessora.
Eu me lembro de uma vez, na nossa sala de equipamentos,
Tang Xue quebrou a janela.
Então nosso professor a fez consertar tudo naquela hora. Estávamos todos ouvindo o sermão do professor,
e ela apenas ficou batendo com o martelo a tarde toda até a janela estar consertada.
Eu lembro que isso aconteceu.
Ela também roubou o coelhinho de estimação do diretor.
Isso foi porque eu o vi correndo lá fora e eu pensei que tivesse sido abandonado, então levei-o para casa comigo.
Como é que começou este boato de que eu tinha roubado ele?
Tang Xue era uma moleca naquela época.
Mas para o nosso talentoso acadêmico Bian,
ela era tão suave como a água.
Já fazem tantos anos. Por que todos vocês estão falando de mim?
Quem de vocês não tem um passado? Vou falar de cada um de vocês. Você.
Você escreveu uma carta de amor para ela e eu descobri.
Estou certa?
Por coincidência, eu a peguei.
Você se esqueceu de fazer a lição de casa uma vez e
foi pego copiando o de outra pessoa pelo professor. Então, quem te ajudou?
Há tantas facetas suas que eu não consegui ver.
Filho, tem certeza que você quer ir para a Escola de Ensino Médio Um
e não para Escola de Ensino Médio Seis?
Ouvi dizer que todos os seus colegas de classe querem ir para a Escola de Ensino Médio Seis.
Eu não quero ir para a Escola de Ensino Médio Seis. Eu quero ir para a Escola de Ensino Médio Um.
Tudo bem, vou fazer como você quer.
De jeito nenhum vou para a mesma escola de ensino médio que a Tang Xue.
♫ No inverno daquele ano, nossos sorrisos tolos eram tão doces ♫
♫ O vaso está esperando a chuva da primavera, e se pergunta se a semente vai brotar ♫
Naquele ano, aquela decisão resultou em 6 anos perdidos.
♫ No próximo inverno, na próxima jornada, vamos esperar a neve cair ♫
Vou indo agora. Vamos nos reunir de novo outra vez.
Vamos nos reunir de novo algum dia. Tchau!
- Tchau-tchau. - Até logo.
- Vamos embora. - Vamos.
Espere um pouco.
Huan-huan, o que foi?
Me espere, eu já estou indo.
- Desculpe, mestra Tang. - Eu sei, eu sei.
- Amor acima da amizade. Tchau. - Não, eu...
- Tome cuidado em seu caminho para casa! - Tchau!
Tang Xue, eu a levo de volta.
LUU e MU estão em direções opostas.
Eu posso voltar sozinha.
Você é uma garota. Não é seguro voltar sozinha. Eu a levo de volta.
Ainda tem a Zhou Ran.
Onde está a Zhou Ran?
Vamos, eu a levo.
Tang Xue.
A treinadora está procurando por você. Suba.
Eu vou indo primeiro.
- Segure-se em mim. - Estou bem assim.
Eu banquei a vilã de propósito para que você pudesse bancar o herói e se aproximar dela.
Como foi que ainda deixou alguém interceptá-la?
Ter que lutar por algo só mostra como isso é valioso.
Parece que vamos ter que nos esforçar mais para garantir que nos dois venceremos.
Como nós dois podemos vencer?
A sua foto com Li Yubing no app da LUU
já tem mais de 10.000 visualizações, certo?
Segundo as notícias, você é a namorada de Li Yubing.
Se você trabalhar um pouco mais, poderá se tornar a verdadeira namorada dele.
Você acha que estou me esforçando demais nisso?
Você ganha uma chance a mais com a pessoa que você gosta e eu tenho um rival à menos. Nós dois saímos ganhando.
Como esperado, competidores fortes falam rapidamente e vão direto ao ponto.
Estou ansiosa para trabalhar com você.
[Festival de Arte e Cultura]
Você me fez bater em você com tanta força, que eu poderia ter morrido!
Então com Bian Cheng você age como uma codorna gentil, disposta a fazer qualquer coisa.
Comigo, você é só garra e dentes. É assim que você trata alguém que acabou de te salvar?
Não é assim.
É só que hoje, ao vê-lo, pensei no meu antigo eu.
Me sinto uma idiota.
Você encontrou seu caminho agora, não é?
E está trabalhando duro agora.
O tempo lhe dará as respostas que precisa.
Você não é uma idiota, você apenas...
Eu trouxe isso para você.
Como você sabia que eu não tinha comido o bastante?
Eu adivinhei.
Você está me fornecendo ajuda no meu momento de necessidade. Você é como o Doraemon. (que envia carvão quando neva)
Então, você é Gian? (Gian, também conhecido como Grande G, é um personagem gordo no Doraemon)
Você que é o Gian.
Me sinto mal por você.
Nestes últimos 6 anos você teve que viver a vida sem mim.
Deve ter sido muito chato para você.
Se seus pais não tivessem se divorciado naquele ano,
você poderia ter ido para a Escola de Ensino Médio Seis comigo. Então...
Desculpe, comecei de novo um assunto triste
[Dormitório Feminino]
Chegamos.
Tang Xue, na verdade, eu...
Espere.
Quem é que tem tão pouca responsabilidade civil que deixou estes ovos podres aqui?
Do que esta rindo? - - Não, eu só estava pensando em quando você era mais nova,
você ficou agarrada em um ovo durante uma semana, determinada a chocá-lo.
Você dizia que era a mãe e eu era o pai dele.
Eu me lembro disso! Pai do Ovo!
O que aconteceu com aquele ovo depois?
Nâo teve um "depois".
Naquela época, Zhou Ran mentiu para mim e disse que os pintinhos era muito frágeis.
Então ele não conseguiria quebrar a casca sozinho.
Ela me convenceu a quebrar o ovo.
Desde então, eu comecei a odiá-la. Por que o que mais odeio na vida é quando mentem para mim.
Se você souber que eu não lhe disse a verdade, vai me odiar também?
Não vamos mais falar nisso.
Você tem que ir para casa agora. Vejo você na pista de gelo amanhã.
- Tchau. - Tchau.
[Dormitório Masculino]
No que está pensando?
Deixa pra lá.
Não diga isso, me conte.
Posso fazer uma pergunta?
Vá em frente, Bing-bing. O que é?
Gorduccho, você já se declarou antes?
Declarar?
Para quem você vai se declarar?
Do que está falando? Como posso estar interessado em alguém?
É o seguinte, eu tenho um amigo.
Ele quer se declarar, então ele me perguntou sobre isso. Eu nunca namorei, como poderia saber alguma coisa sobre isso?
Então você veio falar com a pessoa certa.
Ultimamente tenho ponderado sobre este mesmo problema que todos os jovens sempre se confrontam.
Conte-me sobre a situação do seu amigo e eu analisarei para você.
Meu problema... Quer dizer, o problema do meu amigo é único.
Quando ele era criança, ele mentiu para uma garota.
Ele mentiu para ela naquela época, as agora ele gosta dela.
Essa garota odeia quando as pessoas mentem para ela.
Mas ele está com medo que se contar a verdade, ela não o perdoará.
Você acha que ele não deve contar à ela?
Não acho que esconder isso dela seja uma boa ideia.
Neste mundo, todas as coisas são reveladas, mais cedo ou mais tarde.
Mas o principal é o timing de quando ele deve contar a verdade à ela.
Se a garota gosta do seu amigo,
então ela pode perdoá-lo.
Existe um ditado: "Arroz cru tem que ser cozido." (o que está feito não pode ser desfeito)
"Melões maduros cairão do caule." (Os problemas se resolverão quando a hora certa chegar)
Você nunca namorou antes, como pode saber todos estes ditados? Pelo menos eles são confiáveis?
Acredite em mim! Meus conselhos são confiáveis. Eu lhe disse, tenho ponderado muito sobre este assunto ultimamente.
Pesquisei muito na internet também.
Só cabe à você, se quer meu conselho ou não. Estou lhe dando conselhos grátis, você não deveria ser tão exigente.
Estou indo.
❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Este momento em que meu coração bate como no meu sonho, só você pode entender ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ Tive o tipo de sorte como se tivesse arrancado uma estrela ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ neste grande mundo, vou me apegar gentilmente aos segredos que você está protegendo ♫
♫ Tenho sorte de receber a surpresa que veio como um choque, é uma promessa que você está me dando ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫
♫ A primeira vez que vi seu sorriso, meu coração caiu por você, deve ser o destino ♫
♫ Quero segurar sua mão e viajar para o arco-íris para arrancar uma estrela ♫
♫ Escutando secretamente seus sentimentos e deixando as estrelas realizarem cada um dos seus sonhos ♫
♫ Quero coletar todas as suas expressões, são as quatro estações que me pertencem ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ Este momento tem um perfume como a doce brisa do mar ♫
♫ É o sinal que você está me dando ♫
♫ Neste momento em que seu sorriso é como o sol ♫
♫ Como se eu estivesse mordiscando um pêssego suculento, um lindo amor floresce ♫
♫ Neste momento em que meu coração bate como no meu sonho (só você pode entender) ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫